# تبر سلاحی برای کشتن تعداد بسیار. # اینك‌ «ببینید» یا «گوش دهید» یا «به آن چه می‌خواهم بگویم، توجه کنید» # دروازه‌ بالایی‌ كه‌ به طرف‌ شمال‌ متوجّه‌ است‌ «دروازه بالایی رو به شمال» یا «دروازه شمالی صحن درونی» # كتان‌ پارچه‌ای محکم و نرم که از گیاهی ساخته می‌شود. بسیاری از مردم لباس‌هایی که از این پارچه تهیه می‌شوند را در هوای گرم می‌پوشند. ترجمه جایگزین: «پارچه نرم» (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]]) # دوات‌ كاتب‌ ابزاری که کاتبان برای نوشتن از آنها استفاده می‌کنند. # برنجین‌ فلزی به رنگ طلایی تیره. این فلز بیشتر از مس تشکیل شده که لایه‌ای نازک برای تقویت استحکام بر خود دارد. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])