# تو موسی به نحوی با اسرائیلیان سخن می‌گوید که گویی آنها یک نفر هستند، پس کلمۀ «تو» مفرد است. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]) # عار این نام شهری در موآب است. به نحوۀ ترجمه آن در کتاب تثنیه ۲: ۹ نگاه کنید. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])