# نون

این نام پدر یوشع است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# كه‌ به حضور تو می‌ایستد

دلیلی که یوشع در حضور موسی می‌ایستد را می‌توان به وضوح بیان کرد. ترجمه جایگزین: «که به حضور تو به عنوان خدمت‌گذار می‌ایستد» یا «که به تو کمک می‌کند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])