# نکات کلی صفنیا ۱

## ساختار و قالب‌بندی

برخی از ترجمه‌ها برای راحتی در خواندن متن، هر خط از شعر را با فاصله از متن اصلی و در سمت چپ آن قرار می دهند. ULB، با سروده منظوم ذکر شده در ۱ :۲-۱۸ چنین کرده است.

## مفاهیم ویژه در این بخش

### نبوت

در این بخش نامشخص است که این نبوت‌ها، در مورد سقوط اورشلیم است یا آمدن مسیح و یا در مورد وقایع روز خداوند است. ممکن است این نبوت‌ها به بیش از یک دوره زمانی اشاره داشته باشد.

(آدرس های [[rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet]] و [[rc://*/tw/dict/bible/kt/christ]] و [[rc://*/tw/dict/bible/kt/dayofthelord]] را ببینید.)