# دائماً در دعاهای خود مسألت می‌کنم که شاید ... آخر ... سعادت یافته، نزد شما بیایم

«همیشه دعا می‌کنم، از خدا می‌خواهم که...اگر موفق گردم...به دیدار شما بیایم»

# به هر وسیله [ناموجود در ترجمه قدیم]

«به هر شکلی که خدا اجازه دهد»

# آخر

«سرانجام» یا «بالاخره»

# الآن ... به ارادهٔ خدا

«اکنون، زیرا خدا به آن مایل است»