# نمی‌دانی که تو مستمند و مسکین هستی و فقیر و کور و عریان

عیسی به نحوی از شرایط روحانی سخن می‌گوید که گویی شرایط فیزیکی را توصیف می‌کند. ترجمه جایگزین: «مثل کسانی هستی که مستمند، مسکین، فقیر، کور و برهنه هستند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])