# با دست قویّ و بازوی دراز اینجا «دست» و «بازو» بیانگر قدرت است. ترجمه جایگزین: «با قدرتی عظیم» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])