# و او اسرائیل را فدیه خواهد داد، از جمیع گناهان وی

طوری دربارۀ اسرائیل صحبت شده است که انگار یک مرد است. ترجمۀ جایگزین: «و او مردم اسرائیل را از جمیع[همۀ] گناهانشان فدیه خواهد داد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])