# خداوند به دست راستت سایه تو است

در اینجا «سایه» به محافظت اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین:‌ «**خدا** در کنار تو است تا از تو در برابر چیزهایی که می‌خواهند به تو آسیب برسانند، حفاظت کند»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)

# به دست راستت

در اینجا این بیان به معنای در کنار یا نزدیک نویسنده بودن است.