# داوری‌های تو معاون من باشد

مزمورنویس از فرمان‌های **خدا** به گونه‌ای سخن می‌گوید که گویی آنها یک فرد هستند که می‌تواند به او یاری برساند. ترجمه جایگزین: «باشد که من به فرمان‌های عادلانه تو گوش فرا دهم و این که حکیم و قدرتمند گردم»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)