# کراهت و نفرت

این دو واژه تقریباً دارای معنایی یکسان هستند. ترجمه جایگزین: «به شدت نفرت دارم»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]] را ببینید)

# دروغ

معانی محتمل عبارتند از این که این یک کنایه است از ۱) «افرادی که دروغ می‌گویند» یا ۲) «کلماتی دروغینی که افراد می‌گویند»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] را ببینید)