# عدالتش تا به ابد پایدار است

«کارهای عادلانه او برای همیشه دوام خواهد داشت». به روشی که این را در [مزمور ۱۱۲: ۳](../112/003.md) ترجمه نمودید، نگاهی بیاندازید.

# شاخ او با عزّت افراشته خواهد شد

این را می‌توان به صورت معلوم نوشت. ترجمه جایگزین: «خداوند[یهوه] با عزت نهادن بر او، وی را بر خواهد افراشت» (آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] را ببینید)