# زیرا آنقدر که آسمان از زمین بلندتر است، ... بر ترسندگانش

این تشبیه فاصله عظیمی که میان آسمان و زمین است را با بزرگی محبت **خدا** نسبت به قومش مقایسه می‌کند.

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] را ببینید)

# به همان قدر رحمت او بر ترسندگانش عظیم است

اسم معنی «وفاداری» را می‌توان به صورت یک صفت ترجمه نمود. ترجمه جایگزین: «به همین سان بسیار به عهد خویش وفادار است»

(آدرس [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] را ببینید)