# رحمت تو ای خداوند مرا تأیید نمود اسم معنای «رحمت» می‌تواند به شکل صفت نیز ترجمه شود. ترجمۀ جایگزین: «تو، ای یهوه(خداوند) مرا تأیید نمودی، زیرا تو به عهد خود وفادار هستی» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])