# تخت او را به زمین انداخته‌ای

اینجا «تخت» بیانگر قدرت حکمرانی به عنوان پادشاه است. ترجمه جایگزین: «تو، ای یهوه[خداوند] سلطنتش را به عنوان پادشاه پایان داده‌ای.»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])