# ما از تو رو نخواهیم تافت

اینجا «روی تافتن» کنایه ازرد کردن شخصی است. این همچنین می تواند به صورت مثبت بیان شود. ترجمه جایگزین: «ما پرستش و اطاعت از تو را متوقف نخواهیم کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])