# به دست راست خود نجات ده

دست راست خدا بیانگر قدرت او است. ترجمه جایگزین: «با قدرت خود»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) 

# مرا مستجاب فرما

در اینجا «مستجاب کردن» بیانگر پاسخ به درخواست او است. ترجمه جایگزین: «به درخواست من پاسخ بده» یا «دعای مرا اجابت کن»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])