# در معصیت سرشته شدم گناهکار بودن بیانگر «در معصیت بودن» است. ترجمه جایگزین: «من پیش از آن که متولد شوم، گناهکار بوده‌ام» See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # مادرم در گناه به من آبستن گردید گناهکار بودن بیانگر«در گناه بودن» است. ترجمه جایگزین: «حتی زمانی که مادرم مرا آبستن شد، من گناهکار بوده‌ام» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])