# دست‌های مرا برای جنگ تعلیم داده است این جا «دست‌های من» به خود شخص اشاره دارد. ترجمه جایگزین: «مرا تعلیم می‌دهد» (آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید) # بازوی من این به شخص اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «من» (آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] را ببینید)