# خداوند قلعهٔ بلند برای کوفته‌شدگان خواهد بود

خدا همچون مکانی بیان شده است که مردم برای امنیت می‌توانند به آنجا بروند. ترجمه جایگزین: «خدا کوفته‌شدگان را محافظت خواهد کرد» یا «خدا امنیت کوفته‌شدگان را فراهم خواهد کرد»

(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)