# خداوند استغاثهٔ مرا شنیده است ... خداوند دعای مرا اجابت خواهد نمود

این دو خط معانی مشابهی دارند.

(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] را ببینید)

# خداوند دعای مرا اجابت خواهد نمود

ازتمایل به انجام آن چه داوود برای آن دعا کرده است، همچون اجابت دعایش سخن گفته شده است. ترجمه جایگزین: «یهوه [خداوند] دعای مرا پاسخ خواهد داد»

(آدرس: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] را ببینید)