# در میـان‌ [دل] دریـا

اینجا در اصل به جای کلمه «میان» از «دل» استفاده شده که اشاره به وسط دریا دارد. ترجمه جایگزین: «در وسط دریا» یا «در دریای باز»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])