# مرد زیرك‌، بلا را می‌بیند و خویشتن‌ را مخفی‌ می‌سازد؛ اما جاهلان‌ می‌گذرند و در عقوبت‌ گرفتار می‌شوند ببینید عبارت مشابه را در امثال ۲۲: ۳ چطور ترجمه کرده‌اید. # مرد زیرك‌ «آنکه حکیم است» یا «مردی که عقل سلیم دارد» # جاهلان‌ «اشخاص بی‌تجربه و نابالغ» # در عقوبت‌ گرفتار می‌شوند این اشاره به تجربه‌ای ناخوشایند مانند مریضی، درد یا دیگر زحمات دارد.