# انتقام‌ خواهم‌ كشید این یعنی به خاطر خطای کسی به او بدی کنید. ترجمه جایگزین: «تو را تنبیه می‌کنم» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]) # بر خداوند توكّل‌ نما این یعنی به خداوند[یهوه] ایمان داشته باش تا با این موقعیت کنار آید. ترجمه جایگزین: «بر خداوند[یهوه] ایمان داشته باشد» یا «بر خداوند[یهوه] امید داشته باش» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])