# از ازل‌ «بسیاری پیش» # ازل‌ این کلمه اشاره کلی به دوره زمانی طولانی دارد. # از ابتدا پیش‌ از بودن‌ جهان‌ انگاره آغاز را می‌توانید به طریقی ترجمه کنید که انتزاعی به نظر نرسد. ترجمه جایگزین: «از زمانی که خدا زمین را خلق کرد» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])