# شمارۀ تمامی جماعت

آنها فقط مردان را شمردند نه زنان را. معنی کامل این عبارت را می‌توان به وضوح بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تمام مردان جامعه را بشمار»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# بیست ساله و بالاتر

«۲۰ ساله و بزرگتر»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])