# یک خر از ایشان نگرفتم اینجا یک خر به این اشاره می‌کند که شخص هیچ چیزی از کسی نگرفته است. ترجمه جایگزین: «من هیچ چیزی حتی یک خر هم از ایشان نگرفته‌ام» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])