# در ساعت نهم این اشاره به ساعت ۳ بعد از ظهر دارد. ترجمه جایگزین: «در ساعت ۳ بعد از ظهر» یا «اواسط بعد از ظهر» # ایلوئی ایلوئی، لَماَ سَبَقْتَنی؟ این کلمات آرامی هستند که باید با صدای مشابه در زبان شما از آن رو نوشت برداشت. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-transliterate]]) # یعنی «که به معنای»