# ایشان خاموش ماندند

آنها چون از گفتن موضوع بحث خود خجالت زده بودند ساکت ماندند. ترجمه جایگزین: «آنها ساکت بودند چون خجالت می‌کشیدند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# کیست بزرگتر

اینجا «بزرگتر» اشاره به «بزرگترین» بین شاگردان دارد. ترجمه جایگزین: «چه کسی در بین آنها بزرگتر است»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])