# از طفولیّت «از وقتی که کودک بود». شاید بیان کامل جمله مفید باشد. ترجمه جایگزین: «از وقتی که کودک کم سن بود همین وضع را داشت» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])