# داود پادشاه، سلیمان را از زن اوریّا...

مترجمین می‌توانند عبارت «پدر.. بود» را در اینجا به کار برند. «داود پدر سلیمان و مادر سلیمان  زن اوریا بود» یا «داود و زن اوریا والدین سلیمان بودند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# زن اوریّا

«بیوه اوریا» سلیمان را بعد از مرگ اوریا به دنیا آورد.