# اطلاعات کلی:

در آن زمان برای تماشاچیان رسم بود که در مراسم شام شرکت کنند و چیزی نخورند.

# جمله ارتباطی:

فریسی عیسی را دعوت کرد تا در خانه او غذا بخورد.

# و یکی از فریسیان

این شروع بخش جدید از داستان را نشانگذاری می‌کند و فریسی را در این داستان معرفی می‌کند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]] and [[rc://*/ta/man/translate/writing-participants]])

# بنشست[بر میز تکیه داده و بخورد]

«برای غذا خوردن روی میز نشست». در مراسم غذای غیر رسمی، سنت بر آن بود که مردان دور میز به راحتی برای خوردن غذا دراز بکشند.