# هر درخت ... شناخته می‌شود مردم نوع درخت را با میوه‌ای که می‌آورد تشخیص می‌دهند. این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «مردم نوع درخت را تشخیص می‌دهند» یا «مردم درخت را تشخیص می‌دهند» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # بوته[خار] گیاه یا درختچه‌ای که خار دارد. # خار انجیر تاک یا درختچه‌ای که خار دارد.