# هدیۀ آتشین برای خداوند بگذرانید این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «شما باید یک قربانی که با آتش درست کرده‌اید را به یهوه تقدیم کنید» یا «شما باید قربانی را برمذبح به حضور یهوه بسوزانید» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])