# نجس باشد

به نحوی از اینکه مردم نباید زنی را که رحمش خونریزی دارد لمس کنند سخن گفته شده که گویی آن زن جسماً ناپاک است.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# موافق‌ ایام‌ طَمث‌ حیضش‌

این به دوران ماهانه‌ای اشاره می کند که رحم زن خونریزی دارد.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])