# جلال‌ خداوند بر جمیع‌ قوم‌ ظاهر شد

اینجا «جلال» به حضور یهوه اشاره می‌کند. ترجمه جایگزین: «یهوه جلال حضور خود را به تمام قوم نشان داد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])