# یهوه به او دستور داده که انجام ندهد [کاری را که نباید کرد] به تمام قوم اسرائیل دستور داده شده بود که گناه نکنند. این را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «یهوه به قوم دستور داد که انجام ندهند [گناه نکنند]» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])