# آفتاب‌ به‌ تاریكی‌...مبدّل‌ خواهند شد

خورشید دیگر نور نخواهد داد»

# ماه به خون بدل خواهد شد

کلمه «خون» به رنگ قرمز اشاره دارد. شما می‌توانید برای این عبارت فعلی را فراهم آورید. ترجمه جایگزین: «ماه مثل خون قرمز خواهد شد».

بنگرید به: ([[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] )and [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]]