# متحرّک نمی‌شود این عبارت را می‌توان به حالت معلوم ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «هیچ کس نمی‌تواند آنها را حرکت دهد» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])