# سپرهای

کلمۀ «سپرها» استعاره از پوست لِویاتان است. هم سپرها و هم پوست لِویاتان به خوبی حفاظت می‌کنند و تیرها و اسلحه‌های دیگر را منحرف می‌سازند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# با مُهر محكم‌ وصل‌ شده‌ است

این یعنی «سپرها» بسیار نزدیک به هم هستند و هیچ چیز نمی‌تواند بین آنها قرار گیرد.