# درباره‌ ... خاموش‌ نخواهم‌ شد و از ... و ...

این عبارت را می‌توان به حالت مثبت ترجمه کرد. ترجمه جایگزین: «من قطعاً دربارۀ ... و ... صحبت خواهم کرد»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])

# درباره‌ اعضایش‌، و از جبروت‌ و جمال‌ تركیب‌ او

اینها سه موردی هستند که خدا درباره‌اش ساکت نخواهد ماند.

# او

کلمۀ «او» به لِویاتان اشاره می‌کند.