# آیا پهنای‌ زمین‌ را ادراک كرده‌ای‌؟

این عبارت را می‌توان در قالب جملۀ خبری بیان کرد. ترجمه جایگزین: «تو پهنای زمین را درک نمی‌کنی.»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# پهنای زمین

«جاهای بسیار پهناور زمین»

# اگر این‌ همه‌ را می‌دانی‌

«اگر همه چیز را دربارۀ اینها می‌دانی»