# این را به شما گفتم تا خوشی من در شما باشد «این چیزها را به شما گفتم تا که همان خوشی که من داشتم را شما نیز داشته باشید» # و شادی شما کامل گردد می‌توانید این جمله را در حالت معلوم ترجمه کنید. ترجمه جایگزین: «پس شما کاملا در خوشی خواهید بود» یا «پس تا اینکه در خوشی شما چیزی کم نباشد» (رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])