# آن شخص را که کور بود، باز خوانده

در اینجا «آنها» اشاره به سران مذهبی قوم یهود دارد. (یوحنا ۱۸:۹)

# خدا را تمجید کن

این یک اصطلاح است که مردم برای هنگام سوگند خوردن استفاده می‌کنند. ترجمه جایگزین: «در حضور خدا، حقیقت را بگو» یا «حقیقت را قبل از خدا بگو»

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# این مرد

اینجا اشاره به عیسی دارد.