# شما از پدر خود ابلیس می‌باشید

«شما به پدر خود یعنی شیطان تعلق دارید»

# پدر دروغ‌گویان

در اینجا «پدر» یک استعاره است از اینکه نشان دهد که تمام دروغ‌ها از چه کسی سرچشمه گرفته است. ترجمه جایگزین: «او همان کسی است که در آغاز تمام دروغ‌ها را ساخت»

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])