# کسی که مرا بخورَد

عبارت «خوردن من» استعاره از ایمان و اعتماد کردن به عیسی هست. به هر حال، یهودیان این را نفهمیدند. معنای این استعاره را بیشتر از چیزی که عیسی گفت، باز نکنید.

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# به پدر زنده هستم

معانی ممکن برای این عبارت ۱) «پدر که زندگی می‌بخشد» یا ۲) «پدر همان که زنده است»

# پدر

این عنوانی بسیار مهم برای خدا است.

(رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])