# كاش‌ كه‌

« كاش‌ كه‌» اینجا ارمیا صحبت می‌کند.

# در بیابان‌ منزل‌ مسافران‌ می‌داشتم‌

اشاره به مکانی دارد که مسافران بیابان در آن جا توقف کرده و شب را سپری می‌کردند.

# قوم‌ خود را ترك‌ كرده‌

«مردم خود را تنها گذاشتن»

# جماعت‌ خیانت‌كارند

«گروهی از مردم که به دیگران خیانت می‌کنند»