# اطلاعات کلی:

اشعیا همچنان با قوم وفادار خدا سخن می‌گوید.

# با آتش‌ خواهـد آمـد

ظاهر شدن خداوند[یهوه] در عهد عتیق معمولاً با آتش همراه است چنین امری بر خشم و داوری او تاکید می‌کند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# مثـل‌ گردبـاد

طوفان[گردباد] به اعمال مقتدر خداوند[یهوه] اشاره دارد که داوری او را اجرایی می‌کنند.

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])