# از اَلَم‌ و اضطرابت‌

شناسه ملکی[پسوند ملکی] در کلمه «اضطرابت» به قوم اسرائيل اشاره دارد. کلمات «اَلَم» و «اضطراب» اساساً به یک معنا هستند و برای تاکید به کار رفته‌اند. ترجمه جایگزین: «از چیزهایی که باعث رنج فراوان می‌شوند»

(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])