# هر فرزندِ مقبول خود را واژه‌ای که برای «پسر» ترجمه شده است به طور خاص واژه‌ای برای فرزندان ذکور است. در آن فرهنگ نسل خانواده از طریق پسران خانواده ادامه می‌یافت و از طریق دختران معمول نبود. (رجوع کنید به: [[rc://*/ta/man/translate/figs-gendernotations]])